望谟：民族语言+汉语 共创文明交通

【专题】文明行动

　　城市交通的文明程度不仅关系到一座城市的整体文明素养与形象，更是一座城市文化底蕴、市民幸福生活与和谐共处的整体体现。望谟县为深入推进“文明在行动？满意在贵州”活动的开展，结合全县少数民族人口占总人口的80%以上这一特点，积极利用民族语言和汉语(以下简称“双语”)开展“文明交通行动计划”活动，切实减少语言障碍，使文明交通理念不断深入人心。

　　“双语”服务进窗口，便民更贴心。望谟县公安局交通管理分局车管所为了满足群众的要求，结合本县区域特点，创新服务方式，在业务大厅各服务窗口推行汉语+少数民族语言的“双语”便民服务，抽选精通布、苗、汉语言、业务素质高、服务热情的业务民警充实到业务大厅车管服务窗口，身着少数民族服装，专门负责接待和为汉语交流困难的办事少数民族群众服务。此举便民利民，具有民族特色，进一步提高了车管民警办事效率，增进了警民亲情，更加密切了警民关系，深受广大少数民族群众欢迎，提升了群众的满意度。

　　“双语”广播进农村，宣传入人心。望谟县布依族同胞较多且分布在山区农村，甚至部分边远布依族村寨的老年人听不懂汉语。针对这种实际情况，望谟县公安局交警大队专门制作有关道路交通安全法律法规、交通安全常识、无牌无证驾驶、酒后驾驶、报废车上路行驶、低速载货汽车和拖拉机、货运三轮摩托车违法载人的危害性及办理车辆年审、办牌办证、二手车过户手续等方面的素材宣传光盘200个和音频宣传资料4000多份下发到乡镇村，交由各村委会根据本村居住民族和农民自身特点，在村广播室用少数民族语言和汉语向农民群众进行广播宣传，大队和各乡镇加强协调，形成工作合力，经常不断地深入实地对各村双语广播宣传工作进行检查指导，确保双语广播宣传工作落实到位。

　　在宣传中，各村根据各自实际，在早、晚选择两个时段，分别做到不少于20分钟的广播宣传，县交警大队还经常不断地更新光盘和音频宣传资料内容，突出趣味性、针对性、实用性，确保广大农民群众能听懂、能接受、能学会。农民群众拍手叫好，双语广播宣传给他们带来了安全福音。

　　“双语”安全提示，暖心的告诫。针对部分偏僻村寨的老年人、妇女甚至机动车驾驶人对汉语理解不够精或用民族语言与汉语交流存在障碍，因看不懂汉语交通安全提示牌或理解不够精而导致交通违规行为的发生现象。望谟县公安局交警大队在完善汉语交通安全提示设施的同时，精心制作布依族语言交通安全提示牌，竖立、悬挂在县城各条主干道的7个路口进行交通安全提示宣传。例如：“更唠迷嗨斜，嗨斜迷更唠”(喝酒不开车，开车不喝酒)等鲜明醒目“双语”语交通安全提示牌在望谟县城随处皆是。

　　此举不仅使县城交通安全提示设施更加完善，还为对汉语不精或用民族语言与汉语交流存在障碍的一些人群提供了精准化的交通安全信息服务。

　　“双语·红袖章”劝导，规范文明交通。为进一步强化驾驶人和行人的道路交通安全意识，望谟县公安交警大队在县城区车流量大，人员流量多的十字路口推行文明交通“双语·红袖章”文明劝导活动，每天由交通执勤民警带领文明劝导员开展文明交通劝导活动。

　　“双语·红袖章”文明劝导人员主要是申领二、三轮摩托车驾驶证的驾驶人及各驾校申领小车驾驶证的驾校学员及社区志愿者。劝导员们手臂戴着红袖章，手举“义务劝导员”小红旗，利用“双语”积极规范引导过往车辆有序通行，对交通违法的行人和机动车进行劝导，劝导机动车不要闯红灯，劝导车辆不要乱停乱放；劝导行人遵循红绿灯过斑马线和走人行道等交通行为，不断提高市民遵纪守法的自觉性，确保交通安全深入人心。

　　“小手牵大手·双语”行动引导文明新风。望谟县积极抓住学生这一特殊群体，充分发挥广大青少年学生和幼儿在宣传教育和影响带动家庭乃至整个社会中的特殊作用，极开展“小手牵大手·双语”行动，努力实现“教育一个学生，带动一个家庭，影响一个社区，文明整个社会”的目标，为大力提升全县中小学生、幼儿及其家长文明素质和城乡文明程度做出新贡献。一是学生“学”。望谟县公安局积联合县委宣传部、县司法局、县教育局、县电视台等部门举办望谟县未成年人法制学习班重点对《道路交通安全》《治安管理条例》《治安管理处罚法》《毒品的危害》《禁毒法》《刑法》《未成年人保护法》等法律法规进行学习。并结合当前青少年学生存在的交通违法现象、事故原因，通过观看视频，观看展板和挂图，讲解案例，深入浅出地向学习班的未成年人讲解交通安全知识。二是孩子“授”。学生在学校对交通法律法规的学习，回到家中及时用本民族语言向不懂汉语的长辈及时宣传讲解交通安全知识，使他们深刻认识到交通安全的重要性和遵守交通规则的必要性。通过“小手牵大手·双语”行动引导市民严格遵守交通法规，更好的保护自己的生命财产安全。