
陕西人艺院院长李宣接受本网记者采访。(记者韦德占/摄)
每日甘肃网西安讯(记者韦德占)4月1日晚,参加“中华文明寻根溯源之旅”2017全国网络媒体主题活动采访团走进西安人民剧院,随着一道追光,舞台上陕西人艺的话剧《白鹿原》开演。生冷倔强的陕西方言,和像从骨子里亮出来的华阴老腔,勾勒出了一幅陕西关中农村社会历史变迁的画卷。
用良心做戏
在当晚3个小时的演出中,白嘉轩、鹿子霖、田小娥、黑娃……这些“活”在作家陈忠实笔下的人物们,跃然出现于舞台之上,演员们将关中农村近半个多世纪的风云变幻演绎得淋漓尽致。演出结束后,全场观众起立向该剧导演、编剧和演员致敬并鼓掌。陕西人艺院院长李宣接受记者采访时表示,现在的社会很浮躁,做戏剧的人要用自己的良心来做戏,观众才会站起来为你鼓掌。
李宣说:“通过我们的观察总结,发现了对于这部戏观众的鼓掌有三个阶段,第一阶段是坐着鼓掌,曾经有观众告诉我是因为刚看完之后心里很挣扎站不起来;第二个阶段是站起来鼓掌;第三个阶段是欢呼着鼓掌。我觉着评价一部戏,用结尾时观众的鼓掌方式就足够了,只有我们用良心来做戏的时候,观众才会站起来为我们鼓掌。”
她认为,陕西人艺版《白鹿原》走到今天创下了两个先河。第一是话剧驻场演出的先河,这是中国首部驻场演出的话剧。第二是“一剧两演”的模式,正在巡演的版本是3个半小时49000字,在西安人民剧院全年驻场演出版本是2个小时24000字,此版本针对游客用来打造“最强旅游文化”的新名片。
以“忠实”纪念忠实
“这部戏有属于我们自己的追求,不讨好、不迎合,客观的‘忠实’于忠实,这是我们做这部戏时一个共同的追求。”
陕西人艺版《白鹿原》是陈忠实先生及全家人唯一集体认可的《白鹿原》舞台版本。据李宣介绍,在陈老师过世之后,陈忠实全家人亲临演出现场,长女陈黎黎几度哽咽并连连称赞。
由陕西人艺带来的这版正宗陕风陕韵的《白鹿原》,采用的是地道的白鹿村方言,参演人员也全部来自于本地,完美地表现了陕西人的那股生冷倔强。“让陕西娃来演自己本土的故事,这也是陈老师的意思。话剧艺术的特点是综合性艺术,强调的不是某一个人物而是众多人物以及事件之间的关系,所以我们用本土的特点来阐述了这部戏。”李宣颇有感触地说道。
陕西人艺版《白鹿原》整个舞台的色调是厚重而朴实的,每个道具、服装、化妆、景片都显得很真实,扑面而来一股黄土的气息。舞台布景根据剧情需要,时而以实景出现,时而隐没在暗影中。音乐雄浑而精当,营造了气氛又不抢戏。
“我们和北京人艺版的《白鹿原》是同一个剧本,却是两种表达、两种对文学和艺术的阐释,他们的背景用的是黄土高坡,而我们用的是白鹿两家的建筑。将具有文学逻辑的50万字小说,改编成具有戏剧逻辑的2万4千字戏,前期我们整整做了3年的功课,期间跟陈老师不断地沟通,在尊重生活逻辑、文学逻辑、戏剧逻辑的基础上,完成了对文学经典的一次成功改编。”李宣告诉记者,没有陈忠实老师的支持,就不会有陕西人艺版《白鹿原》。
| 全面深改围绕六大领域立柱架梁夯制度 深刻改变中国 2016-12-29 | |
| 全面深改三年:渐入佳境 次第开花 2016-12-29 | |
| 【深读深改】架梁立柱夯制度 改革进入施工高峰期 2016-12-29 | |
| 【2016年商务工作年终综述之一】深化流通供给侧改革 加快现代市场体系建设 2016-12-19 |